|
День слов'янської писемності
та культури
|
Для нас звичними і зрозумілими є слов'янські літери. Здається, що були вони завжди. Та є точна дата виникнення нашої абетки - 863 рік; створили її святі рівноапостольні Кирило і Мефодій. Вони народилися у м.Солунь у ІХ ст. у багатій і знатній родині. Старший із братів, Мефодій, був призначений грецьким імператором начальником слов'ян, що мешкали поблизу Солуня. Але Мефодій обрав інший шлях: він став ченцем і проводив свої дні у молитві й вивченні Святого Письма. Його молодший брат, Костянтин, спочатку виховувався дома, а з 13 років - у Константинополі разом із грецьким імператором Михайлом. Костянтин мав надзвичайний розум, визначні здібності до наук. Після закінчення навчання він був книгохранителем при церкві святої Софії, учителем філософії. Згодом він оселяється разом із братом на горі Олімп, і вони ще глибше почали вивчати Христове вчення, готуватися до апостольських проповідей. Брати навернули до християнства хазар, болгар, інші слов'янські племена. Проповідуючи істинну віру, Костянтин переклав Євангеліє з грецької мови на старослов'янську, щоб слов'яни могли краще зрозуміти Боже слово. Для запису слов'янських текстів Костянтином була створена слов'янська азбука. Перші слова Святого Письма, написаного церковнослов'янською мовою, були з Євангелія Іоанна Богослова: "Споконвіку було Слово, а Слово у Бога було, і Бог був Слово!" Великі слов'янські вчителі вважали, що Господь прийшов спасти всі народи, і тому кожен може прославляти Його своєю мовою. Отож усі богослужіння вони вели слов'янською мовою, рідною для усіх слов'ян; переклали по-слов'янськи богослужебні книги. Костянтин постригся в ченці під ім'ям Кирило, тому азбуку, створену ним, назвали кирилицею. Поява слов'янської абетки відкрила шлях розвиткові слов'янської писемності, книжкової справи, духовності. Бо "душа, що не знає літер, - мертва душа", - писав Кирило у передмові до перекладу Євангелія. Слов'янські народи згадують своїх блаженних учителів Кирила і Мефодія з вдячністю. Із 1863р. у пам'ять тисячоліття створення слов'янської писемності 24 травня встановлено щорічне пошанування святих Кирила і Мефодія. Це день пам'яті першовчителів і просвітителів слов'ян, День слов'янської писемності і культури. Відтоді й понині слов'яни з любов'ю звертають свої серця до тих, хто створив для них абетку, навчив письма і просвітив їх: "Рівноапостольні вчителі слов'янських країн, Кириле і Мефодію богомудрі, Владику всіх моліте, щоб утвердились усі народи в істинній вірі Христовій і в однодумності, щоб утихомирив Він світ і спас душі наші". Скульптурне зображення творців слов'янських літер є нині у Києві. Іван Кавалерідзе, створюючи пам'ятник княгині Ользі на Михайлівській площі, помістив на постаменті поряд із святою Ольгою постаті святих Кирила й Мефодія - духовних просвітителів нашого народу. Тепер навколо нас дедалі більшає написів латинськими літерами, різними іноземними мовами. Безперечно, добре знати кілька мов. Та не забуваймо слова Великого Кобзаря: Учітеся, брати мої, думайте, читайте. І чужому научайтесь, й свого не цурайтесь. |